Глагол get — один из самых многозначных глаголов в английском языке: он употребляется в разных значениях, особенно в разговорной речи. За счет своей многофункциональности глагол get упрощает формирование фраз и очень помогает как в построении разговорной речи, так и в восприятии речи носителей языка. В этой статье мы сделали интересную подборку из 16-ти глаголов с […]

Инверсия — обычное явление в английском языке и наиболее характерна для вопросительной формы предложения. Слово инверсия переводится с латыни как перестановка или переворачивание, а в грамматике английского языка означает изменение установленного порядка слов в предложении. Стандартный порядок слов в английских утвердительных предложениях — сначала подлежащее, затем глагол-сказуемое (subject + verb + . . .). Однако […]

Россия и Англия не имеют общих границ, они географически отделены друг от друга. Казалось бы, две великие державы могут быть если не дружественными, то нейтральными. За исключением Крымской войны, Англия практически не вела полномасштабной войны против России. Но тайные войны (экономические, дипломатические, натравливание соседей на Россию) не прекращались веками. Англия всегда была в недружественных отношениях […]

В английском языке порядок прилагательных носит более конкретный характер, чем в других языках. Поэтому расположение прилагательных в определенном порядке звучит «правильно», а отклонение от этого порядка делает высказывание «неправильным», даже если в остальном оно грамматически безупречно. Основная функция прилагательных состоит в том, чтобы сделать существительные более понятными и конкретными. Прилагательные в английском языке бывают Объективные […]

Англосаксонское вторжение Происхождение современных англичан довольно сложное. Известно, что Британия испытывала множество миграций с континента — охотники/собиратели в мезолите, несколько волн кельтов, римляне, англы и саксы, викинги, нормандцы. Конечно, всё это не могло не оставлять своего следа. В этой статье мы постараемся разобраться кто же на самом деле является предками современных англичан и какого происхождение […]

В каждом языке мира есть слова,  значение которых сможет понять только носитель этого языка и они не имеют точных аналогов в других языках. Наличие таких слов не является показателем богатства языка, а лишь является отражением особенностей жизни, менталитета и языковой картины мира носителей этого языка. Они представляют собой настоящий кошмар даже для самых профессиональных переводчиков. […]

Если вы читаете этот текст, то так или иначе заинтересованы в изучении английского. И неважно, занимаетесь ли вы уже языком какое-то время, только планируете начать этот путь или просто лежите на диване в направлении этой цели, для освоения языка вам понадобится проводник и наставник. Преподавателей английского сейчас хоть пруд пруди — выбирай-не хочу. Но в […]

Названия дней недели в английском языке произошли частично от древних римлян, которые использовали латинские слова для обозначения Солнца, Луны и пяти известных планет и частично отражают влияние англо-саксов и других германских народов. Например, «среда» происходит от Водена, верховного англосаксонского бога (царь богов); на саксонском языке это имя «Wodnesdaeg». Теперь понятно, почему среда пишется именно так! […]

Самые распространенные ошибки в английском языке Почти все стилистические неточности в нашем английском возникают из-за родного языка. Ведь самые частые ошибки — это ошибки при переводе мысли в живую речь. Пока мы думаем на одном языке, а говорим на другом, то мы рискуем допустить множество неточностей даже в самых простых формулировках. Где мы ошибаемся и […]

Наиболее распространенные путаницы в словах в английском языке, которых следует избегать! Английский язык наполнен словами, которые выглядят или звучат одинаково (или и то, и другое), но означают совершенно разные вещи, поэтому легко запутаться и использовать не то слово в неподходящий момент. Когда изучаешь английский язык, иногда, кажется, что он создан только для того, чтобы усложнять […]