Бизнес-английский, который работает: как оценить методику, которая подходит именно вашим сотрудникам

Когда компания решает обучать сотрудников английскому, часто выбирается «универсальное» решение – один курс для всех. Это удобно, но малоэфективно. Английский для юриста и английский для разработчика абсолютно не похожи между собой, ровно так же, как отличаются задачи в разных отраслях.

Общего английского для бизнеса фактически не существует. В ежедневные задачи юриста международной компании входит работа с договорами, комплаенс, переговоры с иностранными контрагентами. Senior-разработчик в это время ведет технические митинги, читает документацию и пишет баг-репорты.

Уровень английского у обоих может быть одинаковым, но задачи, с которыми они сталкиваются, требуют совершенно разных знаний: разной терминологии, коммуникативных моделей и даже грамматических конструкций. Именно поэтому важно не просто «учить английский», а делать это в контексте профессии.

Отраслевой английский: что это и зачем он нужен

Существуют специализированные направления обучения, такие как:

• English for IT
• English for Law
• English for Finance
• English for Logistics и другие.

Такие курсы отличаются от «общего» английского тем, что:

• содержат профильную лексику и фразы;
• обучают решать типовые профессиональные задачи на английском;
• моделируют реальные рабочие ситуации: митинги, переписка, звонки, презентации.

Например, на курсе English for IT изучаются термины вроде debug, API integration, deployment, а в рамках English for Marketing – brand awareness, target audience, customer journey. Пытаясь охватить всё это в одном курсе, преподаватель не даст никому должной глубины.

Что такое кастомизация программы:

Профессиональный курс – это не просто модуль «Business English». Это гибкая и настраиваемая программа, которая адаптируется под следующие моменты:

• специфику отдела или команды;
• задачи конкретных сотрудников;
• корпоративную культуру и формат коммуникации.

Что входит в кастомизацию:

• погружение в терминологию: отработка лексики на практике;
• ролевые игры на основе реальных кейсов: переговоры, митинги, демо, презентации;
• материалы, разработанные под ваш отдел (e-mail, отчеты, диалоги) на реальных примерах из вашей среды.

В результате обучение становится не просто полезным, а непосредственно применимым с первого же занятия.

Чем отличаются курсы для IT и маркетинга?

Направление: IT

Ключевая лексика: API, backend, pull request, release notes, bug, feature

Типичные задачи на занятиях: Code review на английском, объяснение ошибки QA-инженеру, подготовка спринт-отчета

Направление: Маркетинг

Ключевая лексика: target audience, brand positioning, engagement, CTA

Типичные задачи на занятиях: Презентация кампании, обсуждение метрик, написание креативного брифа

Таким образом, объединенные занятия двух разных отделов не дадут результата – преподавателю либо придется постоянно переключаться между отраслями, теряя внимание учащихся, либо проводить общий курс английского, а не специализированный – тоже хороший вариант, но скорее подойдет для начинающих или в качестве поощрения сотрудников, а не подготовки их к реальным ситуациям в бизнесе.

Инвестиция в точечное обучение – это вклад в результат. Когда программа построена на вашем материале, она даёт быстрый и ощутимый результат.

Готовы посмотреть, как может выглядеть индивидуальный курс для вашего отдела? Оставьте заявку на консультацию с методистом, и мы подготовим пример индивидуального учебного плана именно под вашу команду.