Для того, чтобы изучение языка было более эффективным и мотивированным, многие преподаватели советуют связывать его с вашим любимым видом отдыха, например, с чтением книг. В этой статье мы поможем вам определиться со списком для чтения, поделившись подборкой книг для каждого уровня английского.

Уровень: Начальный (A1-A2)

«Charlotte’s Web» by E.B. White
Детская книга о дружбе поросенка и паучихи. Герой книги – поросёнок по имени Уилбур, которого спасла от гибели девочка по имени Ферн. Поросёнок попадает на Скотный двор, где другие животные дают ему понять, что проживёт он недолго. Однако паучиха Шарлотта вплетает в свою паутину слова, которые должны убедить фермера в том, что поросёнок заслуживает жизнь.

«The Little Prince» by Antoine de Saint—Exupery
Пилот совершает вынужденную посадку в пустыне Сахара и встречает одного необыкновенного и загадочного мальчика – Маленького принца с другой планеты – астероида Б-612. Маленький принц рассказывает о своих приключениях на Земле и жизни на астероиде.

Уровень: Средний (B1-B2)

«The Hunger Games» by Suzanne Collins
Главная героиня, Китнисс Эвердин становится участницей Голодных игр (жребий выпал её младшей сестре, но Китнисс, желая защитить её, вызывается добровольцем), в которых 24 подростка из 12 дистриктов государства Панем сражаются не на жизнь, а на смерть. Вместе со вторым участником из своего района, Питом Мелларком, Китнисс пытается выжить в условиях арены.

«Harry Potter» series by J.K. Rowling
Книги представляют собой хронику приключений юного волшебника Гарри Поттера, а также его друзей Рона Уизли и Гермионы Грейнджер, обучающихся в школе чародейства и волшебства Хогвартс. Основной сюжет посвящён противостоянию Гарри и тёмного волшебника по имени лорд Волан-де-Морт, в чьи цели входит обретение бессмертия и порабощение магического мира.

«To Kill a Mockingbird» by Harper Lee
История маленького сонного городка на юге Америки, поведанная маленькой девочкой. История ее брата Джима, друга Дилла и ее отца – честного, принципиального адвоката Аттикуса Финча, одного из последних и лучших представителей старой «южной аристократии». История судебного процесса по делу чернокожего парня, обвиненного в насилии над белой девушкой. Но прежде всего – история переломной эпохи, когда ксенофобия, расизм, нетерпимость и ханжество, присущие американскому югу, постепенно уходят в прошлое. «Ветер перемен» только-только повеял над Америкой. Что он принесет?..

«The Alchemist» by Paulo Coelho
Сантьяго – простой пастух из Андалусии. Он живет приземленной жизнью, пока однажды его мысли не поражает необычное сновидение. Сантьяго видит египетские пирамиды и узнает, что в них спрятано невероятное сокровище. Видение зовет его в путь – навстречу прекрасной судьбе. Но прежде главный герой решает посоветоваться с цыганкой-толковательницей.

Уровень: Продвинутый (C1-C2)

«1984» by George Orwell
Детство Уинстона Смита пришлось на 1950-е годы, когда в результате революции к власти в Великобритании пришла партия английского социализма. Отец и мать бесследно исчезли. С молодых лет Уинстон работает в министерстве правды, в его обязанности входит правка документов, которые содержат факты, противоречащие партийной пропаганде. Смит осознает, что испытывает сомнения по поводу идеологии своей партии, но на людях ему приходится притворяться приверженцем английского социализма, так как высказывать любые идеи против партии опасно. Возможно, Уинстон и дальше спокойно жил, втайне записывая свои мысли в дневник, если бы не встреча с Джулией.

«Normal People» by Sally Rooney
Коннелл Уолдрон и Марианна Шеридан учатся в одной школе и даже в одном классе, но почти не общаются – трудно представить себе двух более разных людей. В школе Коннелл душа любой компании, один из самых популярных парней, звезда футбольной команды, а Марианна – замкнутая одиночка, поддерживающая отношения по большей части с книгами. В реальной жизни иначе: она из очень состоятельной семьи, а он из бедной, его мать уборщица в особняке Шериданов… Но однажды они все же поговорят – на кухне у Марианны, когда Коннелл заедет за мамой. И этот недолгий, неловкий, но наэлектризованный разговор изменит их жизнь.

«The Great Gatsby» by F. Scott Fitzgerald
Герой романа – воплощение двух противоположностей: наивный мечтатель, щедрый романтик, с одной стороны, с другой – делец, стремящийся к богатству и успеху. Вся его жизнь подчинена стремлению завоевать любовь молодой женщины Дейзи, ради этого он покупает виллу неподалеку от ее дома, устраивает бесконечные праздники, на которые приезжают толпы гостей.

«The Book Thief» by Markus Zusak
Действие происходит в нацистской Германии начиная с января 1939 года. Повествование ведётся от лица Ангела Смерти. Главная героиня романа – девятилетняя Лизель Мемингер, становящаяся старше по мере развития сюжета. У Лизель нелёгкая судьба: её отец, неизвестным образом связанный с коммунистами, без вести пропал, а мать, не в силах ухаживать за девочкой и её братом, решает отдать детей на воспитание приёмным родителям, тем самым надеясь спасти их от преследования нацистскими властями. По дороге к новому дому брат Лизель умирает на глазах у девочки, оставляя тяжёлое впечатление на всю жизнь. Брата Лизель хоронят, и на кладбище девочка крадёт свою первую в жизни книгу – «Наставления могильщикам».

Советы по эффективному чтению:

1. Не переводите каждое слово.
   Старайтесь понимать смысл из контекста. Выписывайте только те слова, без которых невозможно понять предложение.
2. Используйте технику «двойного чтения».
   Сначала прочитайте главу быстро, чтобы понять общий смысл. Затем перечитайте медленно, обращая внимание на детали.
3. Читайте вслух.
   Это улучшает произношение и помогает запоминать грамматические конструкции.
4. Выбирайте электронные книги.
   Можно мгновенно смотреть перевод незнакомых слов и сохранять их в личный словарь.
5. Не бойтесь бросить книгу.
   Если книга кажется слишком сложной или скучной, отложите ее и возьмите другую. Чтение должно приносить удовольствие.